近期，一位遼寧沈陽(yáng)的奔馳車(chē)主發(fā)現(xiàn)，自己的車(chē)輛儀表盤(pán)上出現(xiàn)了一行黃色字體的“停車(chē)匙”提示，并伴有“檢查機(jī)油油位”的要求。

車(chē)主回憶道，這個(gè)提示在他駕駛過(guò)程中一直亮著，他花了一段時(shí)間仔細(xì)閱讀，最初以為是文字輸入錯(cuò)誤，將“時(shí)”誤寫(xiě)為“匙”。

他將這一情況拍照并分享到了網(wǎng)絡(luò)上。一些網(wǎng)友也猜測(cè)可能是錯(cuò)別字，認(rèn)為應(yīng)該是“停車(chē)時(shí)”，而與鑰匙無(wú)關(guān)。

然而，廣東地區(qū)的網(wǎng)友對(duì)此表示，這個(gè)提示沒(méi)有錯(cuò)，它的意思是讓駕駛員立即熄火（停車(chē)匙），然后檢查機(jī)油油位。他們解釋說(shuō)，在香港地區(qū)，警察通常會(huì)用“停車(chē)、熄匙（熄火）、身份證”這樣的說(shuō)法。

2011年，香港特別行政區(qū)立法會(huì)通過(guò)了《汽車(chē)引擎空轉(zhuǎn)（定額罰款）條例草案》，規(guī)定車(chē)主在停車(chē)3分鐘后需熄火，以改善空氣質(zhì)量，這一條例也被簡(jiǎn)稱(chēng)為“停車(chē)熄匙草案”。

車(chē)主補(bǔ)充說(shuō)，他的這款二手梅賽德斯-奔馳W221系列轎車(chē)產(chǎn)自大約2010年前后，是一款源自德國(guó)的進(jìn)口S級(jí)車(chē)型，可能經(jīng)銷(xiāo)商在適配中文時(shí)出現(xiàn)了問(wèn)題，或者與廣東方言有關(guān)。

業(yè)內(nèi)人士指出，過(guò)去奔馳的翻譯確實(shí)存在不準(zhǔn)確之處，但現(xiàn)在的新MBUX系統(tǒng)（奔馳智能人機(jī)交互系統(tǒng)的簡(jiǎn)稱(chēng)）已經(jīng)有所改進(jìn)。

記者聯(lián)系了廣州一家奔馳4S店，維修師傅解釋?zhuān)骸啊＼?chē)匙’的意思是讓你熄火，然后檢查機(jī)油液位是否正常。如果顯示紅色，就不應(yīng)該繼續(xù)駕駛，需要拖車(chē)?！?S店工作人員也表示，進(jìn)口車(chē)的儀表盤(pán)文字顯示可能與國(guó)產(chǎn)車(chē)有所不同，現(xiàn)在的文字更容易理解。

以上就是連鎖洗車(chē)洗車(chē)店管理軟件小編分享的關(guān)于奔馳儀表盤(pán)提示“停車(chē)匙”字樣是啥意思的全部?jī)?nèi)容，謝謝大家的閱讀！